A summer festival eight floors up: lantern stalls, taiko at sunset, ramune towers, and a goldfish-scooping bracket that gets far too serious after dark. The skyline does the decorating.